Phew.

Thanks for the kind words and assistance today. It turns out that it was the power supply taking a nose dive. Swapping it out for a new one completely fixed the problem - no data loss, no confuckted components. Now I just need to figure out where to put all of this gear.